สมกับที่(sŏm gàp têe)
Significati
1CongiunzioneB1
degno di; come si addice
espressione usata per indicare che qualcosa è appropriato o meritevole rispetto a una particolare situazione, aspettativa o sforzo; come si addice.
Esempi
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon saporeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeสมกับที่sŏm gàp têeสมกับที่sŏm gàp têedegno di; come si addiceเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standดังdangดังdang1forte; ad alto volume2suonare; risuonare3famoso; noto4come
Il cibo è davvero delizioso, come si addice a un ristorante famoso.
Analisi della parola
+
สมกับที่sŏm gàp têeสมกับที่sŏm gàp têedegno di; come si addice