สตรีตั้งครรภ์(sà-dtree dtâng kan)
Significati
1SostantivoB2
donna incinta; futura madre
una donna incinta; una futura madre (solitamente usato in contesti formali o medici)
Esempi
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloสละsà-làสละsà-là1rinunciare; abbandonare2sacrificare3salak; frutto del serpente4sbucciare (frutta)ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1posto a sedere; posto per sedersi2posto assegnato; posizione a sedere3posto (classificatore)ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàea; per [qualcuno] (destinatario/beneficiario; formale)เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1persona anziana; anziano2gli anziani (come gruppo)และláeและláee (congiunzione coordinativa)สตรีตั้งครรภ์sà-dtree dtâng kanสตรีตั้งครรภ์sà-dtree dtâng kandonna incinta; futura madre
Si prega di cedere il posto ai bambini, agli anziani e alle donne incinte.
Parole correlate
Analisi della parola
สตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree1donna (formale); donne (formale)2femminile (come categoria) [formale]Parte 1
+
ตั้งครรภ์dtâng kanตั้งครรภ์dtâng kan1essere/rimanere incinta (formale)2incinta (formale/medico)Parte 2
สตรีตั้งครรภ์sà-dtree dtâng kanสตรีตั้งครรภ์sà-dtree dtâng kandonna incinta; futura madre