ลำดับขั้นตอน(lam-dàp kân dton)
Significati
1SostantivoB1
sequenza di passi; procedura
una sequenza di passi o fasi in un processo; una procedura.
Esempi
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1seguire; rispettare; obbedire2imitare [qlcu]; copiare; fare altrettanto3conformarsi a; seguire un modelloลำดับขั้นตอนlam-dàp kân dtonลำดับขั้นตอนlam-dàp kân dtonsequenza di passi; proceduraในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1guida per l'utente; manuale d'uso2guida pratica; vademecum3manuale; libretto d'istruzioni
Per favore, segui i passaggi nel manuale.
Parole correlate
Significato simile
ลำดับขั้นlam-dàp kânลำดับขั้นlam-dàp kân1gerarchia; grado2sequenza di passi; procedura
- gerarchia; grado
- sequenza di passi; procedura
ขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanflusso di lavoro; processo di lavoro
flusso di lavoro; processo di lavoro
ลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaansequenza di lavoro; ordine delle operazioni
sequenza di lavoro; ordine delle operazioni
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1passo; fase (di un processo)2procedura; passi di un processo
- passo; fase (di un processo)
- procedura; passi di un processo
กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1processo; procedura2metodo; metodologia (formale)
- processo; procedura
- metodo; metodologia (formale)
Analisi della parola
+
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoParte 2
ลำดับขั้นตอนlam-dàp kân dtonลำดับขั้นตอนlam-dàp kân dtonsequenza di passi; procedura