ละนิด(lá nít)

Significati

1AvverbioA2

un po'; a poco a poco

in misura o quantità molto piccola; un po' alla volta

Esempi

ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1zucchero2marrone (colore)3dolcezza (gusto)ละนิดlá nítละนิดlá nítun po'; a poco a pocoพอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicemente
Aggiungi solo un pizzico di zucchero.

Parole correlate

Significato simile

ทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nóia poco a poco; gradualmente

a poco a poco; gradualmente

ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá níta poco a poco; gradualmente

a poco a poco; gradualmente

Analisi della parola

ละláละlá1smettere; rinunciare; abbandonare; lasciare andare2omettere; tralasciare; saltare3particella addolcitiva/di argomento4ciascuno; per (parlato)Parte 1
+
นิดnítนิดnít1un po'; un poco (quantità)2un po'; leggermente (modificatore prima di aggettivi/verbi)Parte 2
ละนิดlá nítละนิดlá nítun po'; a poco a poco
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini