ร่างใหญ่

râang yài

Significati

1AggettivoB1

corpulento; robusto

Che ha un corpo o una corporatura grande; corpulento; robusto.

Esempi

ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1uomo; maschio2uomini; maschi; il sesso maschile3fidanzato; ragazzo (informale)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ร่างใหญ่râang yàiร่างใหญ่râang yàicorpulento; robustoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; in forma2forte; robustoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quell'uomo è corpulento e sembra molto forte.

Parole correlate

Analisi della parola

ร่างrâangร่างrâang1corpo; forma; figura2bozza; schema3abbozzare; stilare; delinearecorpo umano o forma fisica; anche figura o forma di una persona o di una cosaParte 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; senior4generoso; magnanimo (figurato)di grande dimensione, estensione o capacitàParte 2
ร่างใหญ่râang yàiร่างใหญ่râang yàicorpulento; robusto