รถยนต์ส่วนบุคคล(rót-yon sùuan bùk-kon)

Significati

1SostantivoB1

auto privata; auto personale

Un'auto posseduta e utilizzata da un individuo per il trasporto personale, non per uso pubblico o commerciale.

Esempi

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoรถยนต์ส่วนบุคคลrót-yon sùuan bùk-konรถยนต์ส่วนบุคคลrót-yon sùuan bùk-konauto privata; auto personaleเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]รถแท็กซี่rót táek-sêeรถแท็กซี่rót táek-sêetaxi
La mia famiglia non ha un'auto privata; usiamo i taxi.

Parole correlate

Analisi della parola

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1macchina; automobile2veicolo a motore (generico)un veicolo a motore per passeggeri, di solito a quattro ruote, utilizzato per il trasporto di personeParte 1
+
ส่วนบุคคลsùuan bùk-konส่วนบุคคลsùuan bùk-kon1personale; di un individuo2privato; non pubblicorelativo a un singolo individuo o ai suoi affari (es. dati personali, questioni personali)Parte 2
รถยนต์ส่วนบุคคลrót-yon sùuan bùk-konรถยนต์ส่วนบุคคลrót-yon sùuan bùk-konauto privata; auto personale