มาพร้อม

maa próm

Significati

1VerboB1

venire fornito con [qlcn/qlcs]; essere accompagnato da [qlcs]

arrivare o essere fornito insieme a qualcun altro o a qualcos'altro; essere accompagnato da funzionalità, elementi o effetti.

Esempi

โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun telefono portatile che utilizza reti wirelessเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1macchina; motore; dispositivo2elettrodomestico; apparecchio elettrico3attrezzatura; equipaggiamento4aereo (colloq.); motore (di aereo)5classificatore: macchine/dispositivi6ornamento/abbigliamento (classico)7assortimento/set (pref.)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa prómvenire fornito con [qlcn/qlcs]; essere accompagnato da [qlcs]ที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháatcaricabatterie (dispositivo)และláeและláee (congiunzione coordinativa)หูฟังhŏo fangหูฟังhŏo fangcuffie; auricolari
Questo cellulare viene fornito con un caricabatterie e le cuffie.

Parole correlate

Analisi della parola

มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oramuoversi o viaggiare verso chi parla o un punto di riferimento; arrivareParte 1
+
พร้อมprómพร้อมpróm1pronto; preparato2equipaggiato; fornito di3assieme a; insieme a4insieme; simultaneamenteIn una condizione adatta per iniziare o fare qualcosa immediatamente; preparato.Parte 2
มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa prómvenire fornito con [qlcn/qlcs]; essere accompagnato da [qlcs]