พื้นน้ำ(péun náam)

Significati

1SostantivoB2

superficie dell'acqua

la superficie superiore di un corpo idrico come un fiume, un lago o il mare

Esempi

แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng janchiaro di lunaส่องกระทบsòng grà-tópส่องกระทบsòng grà-tóprisplendere su [qcs] (di luce); colpire [qcs] (di luce/raggi)พื้นน้ำpéun náamพื้นน้ำpéun náamsuperficie dell'acquaทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causare; provocare; dare origine a; portare a2produrre; generare; creare (un effetto/risultato)ประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1scintilla; luccichio; bagliore2scintillare; luccicare; brillare3scintilla (di emozione/idea)4barlume; accenno (figurato)ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1scintillante; luccicante; sfavillante2scintillare; brillare; luccicareสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1bello; incantevole2splendido; elegante (stile/design)
La luce della luna splende sulla superficie dell'acqua, creando riflessi bellissimi e scintillanti.

Parole correlate

Analisi della parola

พื้นpéunพื้นpéun1pavimento2suolo; superficie di base; fondo3base; livello; background (figurato)4sfondo (colore/motivo)Parte 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 2
พื้นน้ำpéun náamพื้นน้ำpéun náamsuperficie dell'acqua