พร้อมด้วย

próm dûuai

Significati

1SostantivoB1

insieme a; in compagnia di

insieme a; in compagnia di. È spesso usato in contesti formali.

Esempi

นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePrimo Ministro; capo del governoเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaviaggiare fin qui; venireถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungereพร้อมด้วยpróm dûuaiพร้อมด้วยpróm dûuaiinsieme a; in compagnia diคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreegabinetto; consiglio dei ministri
Il Primo Ministro è arrivato, insieme ai membri del gabinetto.

Parole correlate

Analisi della parola

พร้อมprómพร้อมpróm1pronto; preparato2equipaggiato; fornito di3assieme a; insieme a4insieme; simultaneamenteIn una condizione adatta per iniziare o fare qualcosa immediatamente; preparato.Parte 1
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diInsieme a; accompagnato da qualcuno o qualcosa.Parte 2
พร้อมด้วยpróm dûuaiพร้อมด้วยpróm dûuaiinsieme a; in compagnia di