พระปรางค์(prá bpraang)
Significati
1SostantivoB2
prang; torre del tempio
Un'alta guglia a forma di torre nell'architettura dei templi thailandesi (prang), tipicamente di influenza khmer, che funge da monumento sacro o per ospitare reliquie; particolarmente visibile al Wat Arun.
Esempi
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)พระปรางค์prá bpraangพระปรางค์prá bpraangprang; torre del tempioวัดอรุณwát à-runวัดอรุณwát à-runWat Arun; Tempio dell'Albaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàantorreggiante; imponenteริมrimริมrim1bordo; margine; confine2bordo; in riva a; sul ciglio (situato sul/lungo il bordo)3sul bordo; a lato (modificatore)แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaFiume Chao Phraya (Thailandia)
I turisti scattano foto con l'imponente prang del Wat Arun vicino al fiume Chao Phraya.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พระปรางค์prá bpraangพระปรางค์prá bpraangprang; torre del tempio