ผู้เผด็จการ(pôo pà-dèt gaan)

Significati

1SostantivoB2

dittatore; autocrate; tiranno

un governante con potere e autorità assoluti su un paese, spesso uno che ha ottenuto il controllo con la forza; una persona che esercita un controllo completo

Esempi

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)แสนsăenแสนsăen1centomila (100.000)2molto; estremamente3molto; estremamente (prefisso intensificatore)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1protestare; opporsi2protesta; manifestazioneเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diขับไล่kàp lâiขับไล่kàp lâi1espellere [qualcuno]; deportare [qualcuno]2respingere [qualcuno/qualcosa]3dissipare [qualcosa]ผู้เผด็จการpôo pà-dèt gaanผู้เผด็จการpôo pà-dèt gaandittatore; autocrate; tirannoออกจากòk jàakออกจากòk jàak1lasciare; uscire; allontanarsi da2da; fuori da (dopo un verbo)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posizione; luogo; punto2posizione; incarico; qualifica; ruolo3rango; status4posto; collocazione; ordine
Centinaia di migliaia di cittadini sono scesi in piazza per protestare e cacciare il dittatore dall'incarico.

Parole correlate

Analisi della parola

ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)Parte 1
+
เผด็จการpà-dèt gaanเผด็จการpà-dèt gaan1dittatore; autocrate; despota (persona)2autoritario; dittatoriale3dittatura; autocrazia; dispotismoParte 2
ผู้เผด็จการpôo pà-dèt gaanผู้เผด็จการpôo pà-dèt gaandittatore; autocrate; tiranno