ผู้เบิก(pôo bèrk)

Significati

1SostantivoB1

richiedente; prelevatore

Una persona che preleva denaro, richiede rimborsi o indennità, o richiede forniture da un'organizzazione

Esempi

ผู้เบิกpôo bèrkผู้เบิกpôo bèrkrichiedente; prelevatoreต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเซ็นชื่อsen chêuเซ็นชื่อsen chêu1firmare; apporre la propria firma2autografareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exรับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)
La persona che effettua il prelievo deve firmare il documento prima di ricevere il denaro.

Analisi della parola

ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)Parte 1
+
เบิกbèrkเบิกbèrk1prelevare (denaro)2richiedere (un rimborso); prelevare (da un budget)3spalancare; schiudersi4inaugurare; aprire formalmente5liberare (un passaggio); aprirsi la stradaParte 2
ผู้เบิกpôo bèrkผู้เบิกpôo bèrkrichiedente; prelevatore