ผู้ลี้ภัย(pôo lée pai)

Significati

1SostantivoB1

rifugiato

una persona costretta a lasciare il proprio paese per sfuggire a guerre, persecuzioni o disastri naturali.

Esempi

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseผู้ลี้ภัยpôo lée paiผู้ลี้ภัยpôo lée pairifugiatoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerra
Sono rifugiati della guerra.

Parole correlate

Significato simile

ผู้อพยพpûu òp-pá-yópผู้อพยพpûu òp-pá-yóp1migrante; immigrato2evacuato; sfollato
  • migrante; immigrato
  • evacuato; sfollato
ผู้พลัดถิ่นpôo plát tìnผู้พลัดถิ่นpôo plát tìnsfollato

sfollato

Analisi della parola

ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)Parte 1
+
ลี้ภัยlée paiลี้ภัยlée pai1chiedere asilo2rifugiarsi; andare in esilioParte 2
ผู้ลี้ภัยpôo lée paiผู้ลี้ภัยpôo lée pairifugiato
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini