ประพฤติตน(bprà-prút dton)
Significati
1VerboB2
comportarsi; condursi
agire o comportarsi in un determinato modo, specialmente in linea con regole, costumi o standard morali
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diประพฤติตนbprà-prút dtonประพฤติตนbprà-prút dtoncomportarsi; condursiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiระเบียบวินัยrá-bìiap wí-nai1disciplina; ordine; autocontrollo2codice di condotta; regolamento disciplinareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)
Un bravo studente dovrebbe comportarsi in conformità con le regole e la disciplina della scuola.
Parole correlate
Significato simile
ปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dtonปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dtoncomportarsi; condursi
comportarsi; condursi
วางตัวwaang dtuuaวางตัวwaang dtuua1comportarsi; porsi; atteggiarsi2posizionare; nominare/incaricare (per un ruolo)3mantenere neutralità/equilibrio
- comportarsi; porsi; atteggiarsi
- posizionare; nominare/incaricare (per un ruolo)
- mantenere neutralità/equilibrio
ปฏิบัติตัวbpà-dtì-bàt dtuuaปฏิบัติตัวbpà-dtì-bàt dtuua1comportarsi; condursi2seguire le pratiche raccomandate (cura di sé)
- comportarsi; condursi
- seguire le pratiche raccomandate (cura di sé)
ดำรงตนdam-rong dtonดำรงตนdam-rong dtoncondursi; comportarsi
condursi; comportarsi
ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1comportarsi; condursi; porsi2atteggiarsi a; presentarsi come; farsi passare per
- comportarsi; condursi; porsi
- atteggiarsi a; presentarsi come; farsi passare per
Analisi della parola
+
ประพฤติตนbprà-prút dtonประพฤติตนbprà-prút dtoncomportarsi; condursi