ประธานนักเรียน(bprà-taan nák riian)

Significati

1SostantivoB1

presidente del consiglio studentesco; presidente del corpo studentesco

lo studente eletto come capo che guida il consiglio studentesco e rappresenta il corpo studentesco

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaได้รับเลือกdâi ráp lêuuakได้รับเลือกdâi ráp lêuuakessere scelto; essere elettoเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseประธานนักเรียนbprà-taan nák riianประธานนักเรียนbprà-taan nák riianpresidente del consiglio studentesco; presidente del corpo studentescoคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nuova; nuovo arrivato; nuovo membro/assunto2nuovo partner sentimentale (colloquiale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)
È stato eletto nuovo presidente degli studenti della scuola.

Analisi della parola

ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1presidente2soggetto (grammatica)3classificatore: presidenti/coloro che presiedono4principale; primariola persona che presiede una riunione, un comitato o un'organizzazione; presidenteParte 1
+
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoUna persona che studia in una scuola primaria o secondaria (non usato tipicamente per gli studenti universitari).Parte 2
ประธานนักเรียนbprà-taan nák riianประธานนักเรียนbprà-taan nák riianpresidente del consiglio studentesco; presidente del corpo studentesco