บ้านตากอากาศ

bâan dtàak-aa-gàat

Significati

1SostantivoB1

casa vacanze; casa di villeggiatura

una casa utilizzata per lo svago e le vacanze, spesso situata in campagna o in una località turistica.

Esempi

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireบ้านตากอากาศbâan dtàak-aa-gàatบ้านตากอากาศbâan dtàak-aa-gàatcasa vacanze; casa di villeggiaturaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioพัทยาpát-tá-yaaพัทยาpát-tá-yaaPattaya (città in Chonburi, Thailandia)
La mia famiglia ha una casa per le vacanze a Pattaya.

Parole correlate

Analisi della parola

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)Un'abitazione in cui le persone vivono; anche il luogo in cui si risiede o ci si sente a casa.Parte 1
+
ตากอากาศdtàak aa-gàatตากอากาศdtàak aa-gàatvilleggiare per la salute; prendere aria frescaAndare in un luogo con aria fresca per riposo, salute o relax (es. al mare o in montagna).Parte 2
บ้านตากอากาศbâan dtàak-aa-gàatบ้านตากอากาศbâan dtàak-aa-gàatcasa vacanze; casa di villeggiatura