น่าเคารพ(nâa kao-róp)
Significati
1AggettivoB1
rispettabile; ammirevole
Che merita rispetto o ammirazione; rispettabile.
Esempi
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioน่าเคารพnâa kao-rópน่าเคารพnâa kao-róprispettabile; ammirevoleมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Il mio insegnante è una persona molto rispettabile.
Parole correlate
Significato simile
น่านับถือnâa náp tĕuน่านับถือnâa náp tĕurispettabile; ammirevole
rispettabile; ammirevole
น่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnน่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnlodevole; encomiabile
lodevole; encomiabile
น่าเลื่อมใสnâa lêuuam săiน่าเลื่อมใสnâa lêuuam săi1ammirevole; degno di rispetto2degno di venerazione; che ispira fede
- ammirevole; degno di rispetto
- degno di venerazione; che ispira fede
Analisi della parola
+
น่าเคารพnâa kao-rópน่าเคารพnâa kao-róprispettabile; ammirevole