ท่าว่ายกบ(tâa wâai gòp)

Significati

1SostantivoB1

rana (nuoto)

lo stile di nuoto a rana

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; di rado; non spesso2non molto; poco (grado)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1abile; competente; esperto2essere portato per; preferire usare3dominante (mano/lato)ท่าว่ายกบtâa wâai gòpท่าว่ายกบtâa wâai gòprana (nuoto)
Non sono molto bravo nello stile a rana.

Analisi della parola

ท่าtâaท่าtâa1postura; posa; posizione2mossa; tecnica; stile3porto; molo; approdo4indizio di un risultato; segno5modo di fare; atteggiamento; ariaParte 1
+
ว่ายwâaiว่ายwâai1nuotare2galleggiare/fluttuare (in un liquido)Parte 2
+
กบgòpกบgòp1rana2pialla (strumento); pialletto3Kob (abbr.)4classificatore: pialleParte 3
ท่าว่ายกบtâa wâai gòpท่าว่ายกบtâa wâai gòprana (nuoto)