ที่กดกาแฟ(têe gòt gaa-fae)

Significati

1SostantivoB1

pressino per caffè; pressacaffè

uno strumento utilizzato per pressare saldamente il caffè macinato, in particolare durante la preparazione dell'espresso

Esempi

ที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faeที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faepressino per caffè; pressacaffèอันนี้an néeอันนี้an néequesto; questa (vicino a chi parla)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prezzo; costo2livello dei prezzi; prezzo di listino3costare; avere un prezzo diเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1quanto/quanti (quantità/prezzo)2quanto (in che grado/misura)3non molto/molti (dopo la negazione)4non importa quanto/quanti
Quanto costa questo pressino per caffè?

Analisi della parola

ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioParte 1
+
กดgòtกดgòt1premere; spingere giù2cliccare; toccare (pulsante/tasto)3reprimere; contenere4esercitare pressione (massaggio)Parte 2
+
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)Parte 3
ที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faeที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faepressino per caffè; pressacaffè