ทำนองเพลง
tam-nong playng
Significati
1SostantivoA2
melodia; motivo (di una canzone)
la linea musicale principale o la sequenza di note che si può cantare o canticchiare in una canzone
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ทำนองเพลงtam-nong playngทำนองเพลงtam-nong playngmelodia; motivo (di una canzone)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mi piace molto la melodia di questa canzone.
Parole correlate
Significato simile
ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1melody; tune2style; manner; pattern; way3approximately; roughly; in the vein of4set form; formula (formal/archaic)
- melody; tune
- style; manner; pattern; way
- approximately; roughly; in the vein of
- set form; formula (formal/archaic)
เมโลดี้may-loh-dêeเมโลดี้may-loh-dêemelodia; motivo
melodia; motivo
ท่วงทำนองtûuang tam-nongท่วงทำนองtûuang tam-nong1melodia; fraseggio musicale; stile musicale2stile; modo; cadenza; portamento
- melodia; fraseggio musicale; stile musicale
- stile; modo; cadenza; portamento
Analisi della parola
+
ทำนองเพลงtam-nong playngทำนองเพลงtam-nong playngmelodia; motivo (di una canzone)