ทัพเรือรบ(táp reuua róp)
Significati
1SostantivoC1
Flotta da guerra; flotta da battaglia
Una flotta di navi da guerra organizzata per il combattimento; una flotta navale da battaglia.
Esempi
ประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatgrande potenza; superpotenzaส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareทัพเรือรบtáp reuua rópทัพเรือรบtáp reuua rópFlotta da guerra; flotta da battagliaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraซ้อมรบsóm rópซ้อมรบsóm rópcondurre un'esercitazione militareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ทะเลหลวงtá-lay lŭuangทะเลหลวงtá-lay lŭuangmare aperto; alto mare
La superpotenza ha inviato la sua flotta navale da battaglia per condurre esercitazioni in alto mare.
Parole correlate
Analisi della parola
ทัพเรือtáp reuuaทัพเรือtáp reuua1marina; forze navali2la Marina (uso specifico per la Thailandia)Parte 1
+
รบrópรบróp1combattere; fare la guerra2combattimento; guerra; battaglia3affrontare; ingaggiare (mil.)Parte 2
ทัพเรือรบtáp reuua rópทัพเรือรบtáp reuua rópFlotta da guerra; flotta da battaglia