เถียงกัน

tĭiang gan

Significati

1SostantivoB1

discutere; litigare; bisticciare (tra loro)

discutere tra due o più persone; litigare o bisticciare reciprocamente

Esempi

เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)เถียงกันtĭiang ganเถียงกันtĭiang gandiscutere; litigare; bisticciare (tra loro)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1giocattolo; balocco2novità; gadget divertente3giocattolo (figurato); passatempo
Quei due bambini stanno litigando per un giocattolo.

Parole correlate

Analisi della parola

เถียงtĭiangเถียงtĭiang1discutere; rispondere a tono2difendere; giustificare (la propria posizione)discutere, contraddire o rispondere a tono a qualcuno; contestareParte 1
+
กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)usato dopo un verbo per indicare un'azione reciproca tra personeParte 2
เถียงกันtĭiang ganเถียงกันtĭiang gandiscutere; litigare; bisticciare (tra loro)