ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์(sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàt)

Significati

1SostantivoC1

Beni della Corona (della Thailandia)

Il patrimonio istituzionale della monarchia thailandese, storicamente gestito dal Crown Property Bureau.

Esempi

ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1terreno (proprietà)2terreno (categoria immobiliare)บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néequesta zona; da queste partiเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung[essere] parte di [qlcs]ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàtทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàtBeni della Corona (della Thailandia)
Questo appezzamento di terreno fa parte della Proprietà della Corona.

Parole correlate

Analisi della parola

ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1proprietà; beni patrimoniali (legale/finanziario)2averi; possedimenti (cose possedute)3attività; asset (contabilità/affari)Parte 1
+
ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2dipartimento; divisione; unità3per; su (rapporto)4per quanto riguarda; quanto a5quota; parteParte 2
+
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1re; monarca (formale)2classificatore: พระองค์ (per un monarca)Parte 3
ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàtทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàtBeni della Corona (della Thailandia)