ถนนเยาวราช
tà-nŏn yao-wá-râat
Significati
1Nome proprioB1
Yaowarat Road (strada principale della Chinatown di Bangkok)
una nota strada di Bangkok che costituisce l'arteria principale di Chinatown, famosa per le oreficerie e il cibo di strada
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatYaowarat Road (strada principale della Chinatown di Bangkok)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diกินสตรีทฟู้ดgin sà-dtrèet fúutกินสตรีทฟู้ดgin sà-dtrèet fúutmangiare cibo da stradaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereร้านทองráan tongร้านทองráan tongoreficeria; negozio d'autorità
Domani andrò a Yaowarat Road per mangiare cibo di strada e guardare i negozi d'oro.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatYaowarat Road (strada principale della Chinatown di Bangkok)