ตั้งแคมป์

dtâng káem

Significati

1VerboA2

campeggiare; accamparsi

Soggiornare all'aperto in tende o rifugi temporanei, di solito per svago; montare le tende e preparare un accampamento.

Esempi

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ตั้งแคมป์dtâng káemตั้งแคมป์dtâng káemcampeggiare; accamparsiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ป่าbpàaป่าbpàa1foresta; bosco2natura selvaggia; terre selvagge3giungla (foresta tropicale)4selvaggio; incolto (di terreno)
Ci piace campeggiare nella foresta.

Parole correlate

Significato simile

ตั้งค่ายdtâng kâaiตั้งค่ายdtâng kâaiallestire un accampamento; accamparsi

allestire un accampamento; accamparsi

เข้าค่ายพักแรมkâo kâai pák raemเข้าค่ายพักแรมkâo kâai pák raemandare in campeggio; partecipare a un campo

andare in campeggio; partecipare a un campo

พักค้างแรมpák káang raemพักค้างแรมpák káang raempernottare; campeggiare

pernottare; campeggiare

พักแรมpák raemพักแรมpák raem1pernottare; campeggiare2pernottamento (formale)
  • pernottare; campeggiare
  • pernottamento (formale)
จัดแคมป์jàt kâemจัดแคมป์jàt kâemallestire un campo; organizzare un campeggio

allestire un campo; organizzare un campeggio

Analisi della parola

ตั้งdtângตั้งdtâng1avviare; stabilire; fondare2nominare; designare3mettere da parte; risparmiare (denaro)4mirare; concentrare (occhi, mente)5classificatore: set; collezioni; installazioni6stabilire; fissare (valore, regola, obiettivo)7posizionare in verticale; mettere in piedi; erigerecreare o avviare qualcosa come un'azienda, un'istituzione, un sistema o un insediamentoParte 1
+
แคมป์káempแคมป์káemp1campo; campeggio2campo (prestito linguistico)Un luogo temporaneo in cui le persone soggiornano in tende o rifugi semplici, per svago, lavoro, studio o eventi (es. campo scout, campo di addestramento).Parte 2
ตั้งแคมป์dtâng káemตั้งแคมป์dtâng káemcampeggiare; accamparsi