ตัวขัดขวาง(dtuua kàt kwăang)
Significati
1SostantivoB2
ostacolo; intralcio; impedimento
una persona o cosa che ostruisce, intralcia o blocca il progresso; un ostacolo, impedimento o barriera
Esempi
ความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluuapaura; terrore; apprensioneคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoตัวขัดขวางdtuua kàt kwăangตัวขัดขวางdtuua kàt kwăangostacolo; intralcio; impedimentoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùtil più grande; il maggioreในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การทำตามgaan tam dtaamการทำตามgaan tam dtaamrispetto; conformità; osservanzaความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1sogno (durante il sonno)2sogno; aspirazione; ambizione3sogno irrealizzabile; utopiaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)
La paura è il più grande ostacolo alla realizzazione dei nostri sogni.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตัวขัดขวางdtuua kàt kwăangตัวขัดขวางdtuua kàt kwăangostacolo; intralcio; impedimento