ดูเลอโฉม(doo ler chŏhm)
Significati
1VerboB2
apparire di una bellezza squisita
Apparire di eccezionale o straordinaria bellezza; avere un aspetto magnifico.
Esempi
เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săaosposaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanabito da sposa; vestito nuzialeสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1il colore bianco2bianco (di colore)3figurato: puro/innocente/innocuoดูเลอโฉมdoo ler chŏhmดูเลอโฉมdoo ler chŏhmapparire di una bellezza squisitaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1giorno importante/commemorativo; ricorrenza pubblica2giorno speciale personale; data fondamentaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3lei
La sposa nel suo abito bianco era splendida nel suo giorno più importante.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ดูเลอโฉมdoo ler chŏhmดูเลอโฉมdoo ler chŏhmapparire di una bellezza squisita