ช่วงวัย

chûuang wai

Significati

1SostantivoB1

fascia d'età; fase della vita

una fascia d'età o una particolare fase della vita, come l'infanzia o l'adolescenza.

Esempi

เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1ogni; ciascun (elemento considerato separatamente)2ciascuno; ogni persona/cosaช่วงวัยchûuang waiช่วงวัยchûuang waifascia d'età; fase della vitaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1giocattolo; balocco2novità; gadget divertente3giocattolo (figurato); passatempoไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan gandiverso; non uguale
I bambini di diverse fasce d'età amano giocattoli diversi.

Parole correlate

Analisi della parola

ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaUna durata o un blocco di tempo tra due punti o eventi; spesso usato con espressioni temporali (es. durante/in un periodo).Parte 1
+
วัยwaiวัยwai1età; fase della vita2fascia d'età; generazioneun periodo della vita definito dall'età o dallo sviluppoParte 2
ช่วงวัยchûuang waiช่วงวัยchûuang waifascia d'età; fase della vita