จังหวัดฉะเชิงเทรา(jang-wàt chà-cherng-sao)
Significati
1Nome proprioB1
Provincia di Chachoengsao (Thailandia orientale)
Chachoengsao, una provincia situata nella regione orientale della Thailandia.
Esempi
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1giorno libero; giorno di riposo2festa nazionale; giorno festivo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiandare a porgere i propri rispetti; andare a fare offerteหลวงพ่อโสธรlŭuang pôr sŏh-tonหลวงพ่อโสธรlŭuang pôr sŏh-tonLuang Pho Sothon (venerata statua del Buddha)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioจังหวัดฉะเชิงเทราjang-wàt chà-cherng-saoจังหวัดฉะเชิงเทราjang-wàt chà-cherng-saoProvincia di Chachoengsao (Thailandia orientale)กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)
Durante queste vacanze, andremo a rendere omaggio a Luang Phor Sothorn nella provincia di Chachoengsao.
Parole correlate
Analisi della parola
+
จังหวัดฉะเชิงเทราjang-wàt chà-cherng-saoจังหวัดฉะเชิงเทราjang-wàt chà-cherng-saoProvincia di Chachoengsao (Thailandia orientale)