จดจำไว้(jòt jam wái)
Significati
1VerboB1
ricordare [qualcosa]; tenere a mente [qualcosa]; memorizzare [qualcosa]
ricordare qualcosa e tenerla a mente per dopo; memorizzare qualcosa.
Esempi
จดจำคำjòt jam kamจดจำคำjòt jam kam[verbo] memorizzare parole/frasiสอนsŏnสอนsŏn1istruire; addestrare [qlcn]2ammonire; dare una guida morale3insegnare [qcs] a [qlcn]ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâegenitoriไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Ricorda gli insegnamenti dei tuoi genitori, okay?
Parole correlate
Significato simile
จำไว้jam wáiจำไว้jam wái1ricordare [qlc]; tenere a mente [qlc]2[!] ricordalo!; prendi nota!; segnati le mie parole!
- ricordare [qlc]; tenere a mente [qlc]
- [!] ricordalo!; prendi nota!; segnati le mie parole!
จำให้ขึ้นใจjam hâi kêun jaiจำให้ขึ้นใจjam hâi kêun jaiimparare a memoria; imprimere nella memoria
imparare a memoria; imprimere nella memoria
Analisi della parola
+
จดจำไว้jòt jam wáiจดจำไว้jòt jam wáiricordare [qualcosa]; tenere a mente [qualcosa]; memorizzare [qualcosa]