งานตกแต่ง

ngaan dtòk-dtàeng

Significati

1SostantivoB1

lavori di decorazione; finiture d'interni

Lavori eseguiti per decorare e rifinire una stanza o un edificio, specialmente gli interni.

Esempi

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireานตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1[to] decorate; adorn2[to] edit; retouch; revise (content)3[to] garnish; dress (food/space)บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màinuova casaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)
L'anno prossimo inizieremo i lavori di decorazione della nostra nuova casa.

Parole correlate

Analisi della parola

งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiattività o compiti svolti per una retribuzione o come professioneParte 1
+
ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1decorare; adornare2modificare; ritoccare; revisionare (contenuti)3guarnire; preparare (cibo/spazio)Aggiungere oggetti o dettagli per rendere qualcosa più attraente.Parte 2
งานตกแต่งngaan dtòk-dtàengงานตกแต่งngaan dtòk-dtàenglavori di decorazione; finiture d'interni