คุมสถานการณ์

kum sà-tăa-ná-gaan

Significati

1SostantivoB1

controllare una situazione

Controllare una situazione; gestire gli eventi per evitare che peggiorino.

Esempi

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1arrivare (in un luogo)2raggiungere; giungere a (tempo/fase/argomento)3arrivare a (il turno/momento di qualcuno)และláeและláee (congiunzione coordinativa)คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaancontrollare una situazioneได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewottenuto; fatto; ora fattibile
La polizia è arrivata e ha preso il controllo della situazione.

Parole correlate

Analisi della parola

คุมkumคุมkum1controllare; supervisionare; sovrintendere2trattenere; tenere sotto controllo3sorvegliare; tenere in custodia4custodia; supervisionedirigere o gestire una persona, un gruppo o un processo in modo che segua regole o piani; tenere sotto controlloParte 1
+
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1scenario; contesto situazionale2situazione; circostanzela situazione generale o l'insieme di eventi e condizioni, che spesso influenzano scelte o azioniParte 2
คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaancontrollare una situazione