คำดูถูก(kam doo-tòok)

Significati

1SostantivoB1

osservazione offensiva; commento dispregiativo

Un'osservazione o un commento che mostra mancanza di rispetto o disprezzo; un insulto.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpnon piacere [qcs/qcn]; non gradire [qcs/qcn]ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)คำดูถูกkam doo-tòokคำดูถูกkam doo-tòokosservazione offensiva; commento dispregiativoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1altre persone; gli altri2qualcun altro; un'altra persona
Non gli piace sentire insulti da altre persone.

Parole correlate

Analisi della parola

คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniParte 1
+
ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1insultare; sminuire [qlcn]2disprezzare; guardare dall'alto in basso [qlcn/qlcs]Parte 2
คำดูถูกkam doo-tòokคำดูถูกkam doo-tòokosservazione offensiva; commento dispregiativo