คัมภีรภาพ
kam-pee-rá-pâap
Significati
1SostantivoC2
profondità; spessore intellettuale
La qualità di essere profondi nelle idee o negli insegnamenti; profondità intellettuale.
Esempi
บทวิเคราะห์bòt wí-kráwบทวิเคราะห์bòt wí-kráw1articolo/pezzo analitico2sezione di analisiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungriflettere; indicare; rivelareคัมภีรภาพkam-pee-rá-pâapคัมภีรภาพkam-pee-rá-pâapprofondità; spessore intellettualeทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1intellettualmente; concettualmente2l'aspetto mentale; modo di pensare3intellettuale; concettuale (modificatore)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหาได้hăa dâiหาได้hăa dâi[essere] reperibile; essere disponibileยากyâakยากyâak1improbabile; difficilmente2povero; indigente (datato/formale)3difficile; duroในหมู่nai mòoในหมู่nai mòotra; in mezzo a; all'interno di (un gruppo)นักวิจารณ์nák wí-jaanนักวิจารณ์nák wí-jaancritico; recensoreรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganlo stesso; identico
La sua analisi riflette una profondità di pensiero rara tra i critici della sua generazione.