ความเหี้ยมโหด(kwaam hîiam hòht)
Significati
1SostantivoB2
crudeltà; brutalità
la qualità di essere estremamente crudele e di causare grandi sofferenze; brutalità o ferocia.
Esempi
ข่าวkàaoข่าวkàao1notizie; notiziario2notizia; servizio3diceria; voceอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam1crimine (come atto)2criminalità; crimine (in generale)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungmostrare; dimostrare; indicareความเหี้ยมโหดkwaam hîiam hòhtความเหี้ยมโหดkwaam hîiam hòhtcrudeltà; brutalitàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminale; colpevole; autore del reato2antagonista; cattivo (nella finzione)
Le notizie di cronaca nera mostrano la brutalità del colpevole.
Parole correlate
Significato simile
ความอำมหิตkwaam am-mà-hìtความอำมหิตkwaam am-mà-hìtcrudeltà; brutalità
crudeltà; brutalità
ความโหดร้ายkwaam hòht ráaiความโหดร้ายkwaam hòht ráaicrudeltà; brutalità; ferocia
crudeltà; brutalità; ferocia
ความทารุณkwaam taa-runความทารุณkwaam taa-runcrudeltà; brutalità
crudeltà; brutalità
ความดุร้ายkwaam dù ráaiความดุร้ายkwaam dù ráaiferocia
ferocia
ความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanbarbarie; ferocia; crudeltà
barbarie; ferocia; crudeltà
Analisi della parola
+
ความเหี้ยมโหดkwaam hîiam hòhtความเหี้ยมโหดkwaam hîiam hòhtcrudeltà; brutalità