ความอิ่มเอมใจ
kwaam ìm aym jai
Significati
1SostantivoB2
gioia; letizia; appagamento
Un sentimento di profonda felicità, appagamento o gioia.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungsentire [qcs]; percepire [qcs]ความอิ่มเอมใจkwaam ìm aym jaiความอิ่มเอมใจkwaam ìm aym jaigioia; letizia; appagamentoทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têeogni volta che; tutte le volte cheได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aiutare; assistere2aiuto; assistenza; supporto3soccorrere; salvare; fornire soccorsoคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1altre persone; gli altri2qualcun altro; un'altra persona
Prova un senso di profondo appagamento ogni volta che aiuta gli altri.
Parole correlate
Significato simile
ความปีติยินดีkwaam bpee-dtì yin-deeความปีติยินดีkwaam bpee-dtì yin-deegioia; delizia; euforia
gioia; delizia; euforia
ความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumprofondo diletto; euforia; gioia
profondo diletto; euforia; gioia
ความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménappagamento; soddisfazione
appagamento; soddisfazione
ความสุขใจkwaam sùk jaiความสุขใจkwaam sùk jaifelicità; appagamento; gioia
felicità; appagamento; gioia
ความสุขสมบูรณ์kwaam sùk sŏm-boonความสุขสมบูรณ์kwaam sùk sŏm-boonfelicità e prosperità; benessere perfetto
felicità e prosperità; benessere perfetto
Analisi della parola
+
ความอิ่มเอมใจkwaam ìm aym jaiความอิ่มเอมใจkwaam ìm aym jaigioia; letizia; appagamento