ความอยากรู้(kwaam yàak rúu)

Significati

1SostantivoB1

curiosità

un forte desiderio di sapere o imparare qualcosa.

Esempi

เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniมองmongมองmong1guardare; osservare2vedere; considerare3guardareกล่องglòngกล่องglòng1scatola; cassa; contenitore2classificatore: scatole; contenitori a forma di scatolaใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diความอยากรู้kwaam yàak rúuความอยากรู้kwaam yàak rúucuriosità
Il bambino guardò quella scatola con curiosità.

Parole correlate

Analisi della parola

ความอยากkwaam yàakความอยากkwaam yàakdesiderio; brama; vogliaParte 1
+
รู้rúuรู้rúu1sapere; essere consapevole di2saper (fare)3sentire; provare; percepire4conoscere; avere familiarità con (qualcuno/qualcosa)5rendersi conto; scoprire; apprendereParte 2
ความอยากรู้kwaam yàak rúuความอยากรู้kwaam yàak rúucuriosità