ความสว่างไสว(kwaam sà-wàang sà-wăi)
Significati
1SostantivoB1
luminosità; splendore
la qualità di essere molto luminoso o pieno di luce.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiluminosità; splendoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; stato (letterario/arcaico)2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1di notte; durante la notte2la notte; periodo notturno
Mi piace la luminosità della città di notte.
Parole correlate
Significato simile
ชัชวาลchát-chá-waanชัชวาลchát-chá-waan1brillante; lucente2splendore; brillantezza (letterario)
- brillante; lucente
- splendore; brillantezza (letterario)
ความสุกสว่างkwaam sùk sà-wàangความสุกสว่างkwaam sùk sà-wàangluminosità; radiosità
luminosità; radiosità
ความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtbrillantezza; splendore
brillantezza; splendore
ความสุกใสkwaam sùk săiความสุกใสkwaam sùk săibrillantezza; radiosità
brillantezza; radiosità
ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1luminosità; livello di luce2luminosità (tecnico); intensità della luce3luminosità (di un colore); valore
- luminosità; livello di luce
- luminosità (tecnico); intensità della luce
- luminosità (di un colore); valore
Analisi della parola
+
ความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiluminosità; splendore