ความสุกใส
kwaam sùk săi
Significati
1SostantivoB2
brillantezza; radiosità
la qualità di essere estremamente luminoso, brillante o radioso.
Esempi
แหวนwăenแหวนwăen1anello (gioiello da dito)2anello toroidale/anulare (tecnico)3classificatore: anelliวงwongวงwong1band; gruppo musicale2gruppo; cerchia (di persone)3classificatore: insiemi (gruppi musicali, anelli)4cerchio; anello5anello; zona; settore6circuito; cicloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1sorprendente; appariscente2spiccare; emergere3eccezionale; di spiccoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleความสุกใสkwaam sùk săiความสุกใสkwaam sùk săibrillantezza; radiositàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเพชรpétเพชรpét1diamante (pietra preziosa)2un diamante (pietra/gemma)3topazio (arcaico/poetico)4gioiello; pietra preziosa (arcaico/lett.)5eccellente; eccezionale (figurato)6classificatore (per diamanti/gioielli)เม็ดmétเม็ดmét1chicco; perlina; granulo2seme; nocciolo3compressa; pillola4goccia; goccia di pioggia5classificatore: piccoli oggetti rotondiกลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-
Questo anello è straordinario per via della lucentezza del diamante centrale.
Parole correlate
Significato simile
ความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngradiosità; luminosità
radiosità; luminosità
ความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiluminosità; splendore
luminosità; splendore
ความสดใสkwaam sòt săiความสดใสkwaam sòt săi1luminosità; vividezza (luce/colore)2allegria; vivacità (umore/aspetto)3freschezza; sano vigore
- luminosità; vividezza (luce/colore)
- allegria; vivacità (umore/aspetto)
- freschezza; sano vigore
Analisi della parola
+
ความสุกใสkwaam sùk săiความสุกใสkwaam sùk săibrillantezza; radiosità