ความมุ่งหมาย(kwaam mûng măai)
Significati
1SostantivoB1
intenzione; scopo; obiettivo
l'obiettivo, lo scopo o l'intenzione che si cela dietro un'azione o un piano.
Esempi
ความมุ่งหมายkwaam mûng măaiความมุ่งหมายkwaam mûng măaiintenzione; scopo; obiettivoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1lo studiare; l'apprendimento2scolarizzazione; istruzione (come percorso di studi)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireจบjòpจบjòp1finire; terminare2completare; finire (un'attività/un compito)3laurearsi; diplomarsi4finito; terminato; concluso5lasciar perdere; chiudere (una discussione)
Il suo obiettivo è finire i suoi studi.
Parole correlate
Significato simile
เจตนารมณ์jèt-dtà-naa-romเจตนารมณ์jèt-dtà-naa-romspirito; intento; scopo
spirito; intento; scopo
จุดประสงค์jùt bprà-sŏngจุดประสงค์jùt bprà-sŏngscopo; obiettivo; fine
scopo; obiettivo; fine
วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng1obiettivo; scopo; fine2obiettivi (intestazione di documento)
- obiettivo; scopo; fine
- obiettivi (intestazione di documento)
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1intenzione; scopo2determinazione; risolutezza3attenzione; concentrazione
- intenzione; scopo
- determinazione; risolutezza
- attenzione; concentrazione
จุดมุ่งหมายjùt mûng măaiจุดมุ่งหมายjùt mûng măaiobiettivo; scopo; meta; fine
obiettivo; scopo; meta; fine
Analisi della parola
+
ความมุ่งหมายkwaam mûng măaiความมุ่งหมายkwaam mûng măaiintenzione; scopo; obiettivo