ควันเทียน(kwan tiian)

Significati

1SostantivoB1

fumo di candela

fumo di candela, specialmente il fumo profumato di una candela speciale usata per aromatizzare i dolci thailandesi

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ขนมไทยkà-nŏm taiขนมไทยkà-nŏm taidolci tradizionali thailandesiเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmessere fragrante; avere un buon profumoควันเทียนkwan tiianควันเทียนkwan tiianfumo di candela
Mi piacciono i dolci tailandesi perché hanno il profumo fragrante del fumo di candela.

Analisi della parola

ควันkwanควันkwan1fumo; fumi2vapore (uso colloquiale)3gas di scarico; emissioniParte 1
+
เทียนtianเทียนtian1candela2carvi (Cuminum cyminum/C. carvi, regionale)Parte 2
ควันเทียนkwan tiianควันเทียนkwan tiianfumo di candela
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini