คนรุ่นลูก(kon rûn lôok)
Significati
1SostantivoB1
giovane generazione; generazione dei figli
persone della generazione più giovane; chi appartiene alla generazione dei propri figli
Esempi
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinuovo dipendente; neoassuntoพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1questi/queste (dopo un sostantivo)2questi/queste; queste persone/coseอายุaa-yúอายุaa-yú1età2ciclo di vita; vita utile3avere X anniเท่าtâoเท่าtâo1uguale; la stessa quantità2quanto; così... come; uguale a3volte; moltiplicatore; multiplo4quanto/quanti; quanto (grado/quantità)5solo questo; solamente (estensione)คนรุ่นลูกkon rûn lôokคนรุ่นลูกkon rûn lôokgiovane generazione; generazione dei figliของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Questi nuovi dipendenti hanno la stessa età dei nostri figli.
Analisi della parola
+
คนรุ่นลูกkon rûn lôokคนรุ่นลูกkon rûn lôokgiovane generazione; generazione dei figli