ขาดหายไป(kàat hăai bpai)

Significati

1VerboB1

mancare; scomparire; interrompersi (segnale/connessione)

mancare, essere assente o scomparso; inoltre, di una connessione o segnale, saltare o interrompersi.

Esempi

เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kandocumento importanteหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaขาดหายไปkàat hăai bpaiขาดหายไปkàat hăai bpaimancare; scomparire; interrompersi (segnale/connessione)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)แฟ้มfâemแฟ้มfâem1fascicolo; cartellina2file (computer)3dossier; fascicolo
Manca una pagina importante dal fascicolo.

Parole correlate

Analisi della parola

ขาดkàatขาดkàat1mancare di; essere sprovvisto di2essere a corto di; rimanere senza; esaurire3strapparsi; lacerarsi4carente; manchevole5essere assente; saltare (un evento)6essere interrotto; essere tranciato7mancare; omettereParte 1
+
หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1scomparire; svanire2mancare; essere sparito3placarsi; attenuarsi; svanire4sparire; interrompere i contatti (informale)Parte 2
ขาดหายไปkàat hăai bpaiขาดหายไปkàat hăai bpaimancare; scomparire; interrompersi (segnale/connessione)