กำลังแขน(gam-lang kăen)
Significati
1SostantivoB1
forza delle braccia
La forza fisica o la potenza delle braccia di una persona, utilizzata per sollevare, tirare o trasportare.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]กำลังแขนgam-lang kăenกำลังแขนgam-lang kăenforza delle bracciaยกyókยกyók1citare; invocare (come esempio/motivo)2tenere; condurre (evento/cerimonia); organizzare (un incontro)3rinunciare; esentare; sospendere4classificatore: incontro; round5dare; dedicare; donare6promuovere; elevare (grado/status)7sollevare; alzareกล่องglòngกล่องglòng1scatola; cassa; contenitore2classificatore: scatole; contenitori a forma di scatolaหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1pesantemente; intensamente; duramente; severamente2molto pesante/intenso; graveขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparireรถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkcamion; autocarro
Ha usato la forza delle braccia per sollevare le pesanti scatole sul camion.
Analisi della parola
+
กำลังแขนgam-lang kăenกำลังแขนgam-lang kăenforza delle braccia