การแบ่งประเภท

gaan bàeng bprà-pâyt

Significati

1SostantivoB1

classificazione; categorizzazione

L'atto di ordinare le cose in gruppi in base al loro tipo; classificazione o categorizzazione.

Esempi

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)สอนsŏnสอนsŏn1istruire; addestrare [qlcn]2ammonire; dare una guida morale3insegnare [qcs] a [qlcn]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytการแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytclassificazione; categorizzazioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)
L'insegnante ha spiegato la classificazione degli animali.

Parole correlate

Analisi della parola

การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1divisione; partizione2distribuzione; allocazione3divisione (aritmetica)4divisione cellulare (biologia)l'atto di dividere o separare qualcosa in parti, sezioni, ruoli o periodi di tempoParte 1
+
ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1tipo; categoria; classe2classificatore: tipi/categorieUn gruppo o una classe di cose che condividono caratteristiche comuni; un tipo, una specie o una categoria.Parte 2
การแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytการแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytclassificazione; categorizzazione