การแกะรอย(gaan gàe roi)
Significati
1SostantivoB2
tracciamento; rintracciamento
l'atto di seguire le tracce o rintracciare qualcuno o qualcosa seguendo segni o indizi.
Esempi
การแกะรอยgaan gàe roiการแกะรอยgaan gàe roitracciamento; rintracciamentoผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1sospettato; persona sotto sospetto2indagato (status legale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1dovere; responsabilità2funzione; ruolo3dovere ufficiale; incaricoหลักlàkหลักlàk1principale; primario2principio; base; fondamento3palo; pilastro; picchetto4prova; elemento di prova (legale/ufficiale; formale)5classificatore per princìpi, corsi o voci principaliของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนักสืบnák sèupนักสืบnák sèupdetective; investigatore
Seguire le tracce del sospettato è il dovere principale di un detective.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แกะรอยgàe roiแกะรอยgàe roiseguire le tracce di; rintracciare [qcn/qcs] seguendo segni o indiziParte 2
การแกะรอยgaan gàe roiการแกะรอยgaan gàe roitracciamento; rintracciamento