การเอาใจใส่(gaan ao jai sài)
Significati
1SostantivoB1
cura; premura; attenzione
cura attenta o premura; prestare attenzione costante a qualcuno o a qualcosa
Esempi
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireการเอาใจใส่gaan ao jai sàiการเอาใจใส่gaan ao jai sàicura; premura; attenzioneกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognuno
L'insegnante dedica cure attente a ogni studente.
Parole correlate
Significato simile
การใส่ใจgaan sài jaiการใส่ใจgaan sài jai1premura; attenzione (cura)2attenzione ai dettagli
- premura; attenzione (cura)
- attenzione ai dettagli
ความเอาใจใส่kwaam ao jai sàiความเอาใจใส่kwaam ao jai sàicura; attenzione
cura; attenzione
ความใส่ใจkwaam sài jaiความใส่ใจkwaam sài jaiattenzione; cura; premura
attenzione; cura; premura
การดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàiการดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàicura premurosa; attenzioni
cura premurosa; attenzioni
ความดูแลkwaam doo laeความดูแลkwaam doo lae1cura; supervisione2custodia; responsabilità (formale/legale)
- cura; supervisione
- custodia; responsabilità (formale/legale)
Analisi della parola
+
การเอาใจใส่gaan ao jai sàiการเอาใจใส่gaan ao jai sàicura; premura; attenzione