การเดินขบวน(gaan dern kà-buan)
Significati
1SostantivoB1
marcia (protesta o manifestazione); processione; parata
Una camminata di gruppo organizzata, specialmente come protesta o manifestazione; anche una processione cerimoniale o parata.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปดูbpai dooไปดูbpai dooandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareการเดินขบวนgaan dern kà-buanการเดินขบวนgaan dern kà-buanmarcia (protesta o manifestazione); processione; parataพาเหรดpaa-ràytพาเหรดpaa-ràytparata; sfilataในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graanGiorno di Songkran; capodanno thailandese
Voglio andare a vedere la parata nel giorno del Songkran.
Parole correlate
Significato simile
ม็อบmópม็อบmóp1protesta; manifestazione; raduno2protestare; manifestare3manifestanti; folla in protesta
- protesta; manifestazione; raduno
- protestare; manifestare
- manifestanti; folla in protesta
การเคลื่อนขบวนgaan klêuuan kà-buuanการเคลื่อนขบวนgaan klêuuan kà-buuanmovimento di un corteo; marcia
movimento di un corteo; marcia
การชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1ritrovo; assemblea; raduno2comizio; manifestazione; protesta3assemblea pubblica (contesto legale)
- ritrovo; assemblea; raduno
- comizio; manifestazione; protesta
- assemblea pubblica (contesto legale)
ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1corteo; parata; convoglio2treno (convoglio)3metodo; processo [formale]4classificatore: treni (convogli); processioni; gruppi di veicoli
- corteo; parata; convoglio
- treno (convoglio)
- metodo; processo [formale]
- classificatore: treni (convogli); processioni; gruppi di veicoli
Analisi della parola
+
การเดินขบวนgaan dern kà-buanการเดินขบวนgaan dern kà-buanmarcia (protesta o manifestazione); processione; parata