การเจริญวิปัสสนากรรมฐาน(gaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan)

Significati

1SostantivoC1

pratica della meditazione Vipassanā

La pratica della meditazione Vipassanā, una tradizione buddista di auto-osservazione e intuizione sulla natura della realtà.

Esempi

หลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse personeสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1essere interessato (a) [qcs/qcn]2prestare attenzione a; essere attento aเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1unirsi; partecipare; prendere parte; assistere2aderire come membro/parte; entrare a far parteคอร์สkósคอร์สkós1corso (di studio/lezioni)2percorso; programma; cicloการเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanpratica della meditazione Vipassanāเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1cercare2cercare online; consultareความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1calma; tranquillità2quiete; silenzio3pace (assenza di conflitti)4ordine pubblico; legge e ordine (ufficiale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1indole; temperamento2mente; cuore; spirito (sentimenti interiori)
Molte persone sono interessate a partecipare a un corso di meditazione Vipassanā per trovare la pace interiore.

Parole correlate

Analisi della parola

การเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaPratica della vipassanā (meditazione di visione profonda)Parte 1
+
กรรมฐานgam-má-tăanกรรมฐานgam-má-tăan1meditazione buddhista; disciplina meditativa2soggetto di meditazione; oggetto di meditazioneParte 2
การเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanpratica della meditazione Vipassanā