การสกัดกั้น(gaan sà-gàt gân)
Significati
1SostantivoB2
intercettazione; ostruzione
l'atto di intercettare, bloccare o impedire a qualcosa o a qualcuno di passare o procedere.
Esempi
การสกัดกั้นgaan sà-gàt gânการสกัดกั้นgaan sà-gàt gânintercettazione; ostruzioneขบวนการkà-buan gaanขบวนการkà-buan gaan1sindacato criminale; giro; rete organizzata2processo; meccanismo; sistema3movimento (gruppo sociale o politico organizzato)ลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1fare di nascosto; fare illecitamente; fare senza permesso2contrabbandare; trafficare (illecitamente)3di nascosto; illecitamente; furtivamenteขนkŏnขนkŏn1peli; pelo (di persone/animali)2pelle d'oca; peli dritti3trasportare; spostare (merci)4classificatore: singoli peliของเถื่อนkŏng tèuuanของเถื่อนkŏng tèuuanmerci illegali; merce di contrabbandoบริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daenบริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daenarea di confine; regione di confineเป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpaiaccadere; verificarsi; procedereอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatrigorosamente; severamente; rigidamente
L'intercettazione di operazioni di contrabbando illegale al confine viene effettuata rigorosamente.
Parole correlate
Significato simile
การกีดขวางkaan-gìid-khwāngการกีดขวางkaan-gìid-khwāngostruzione; ostacolo; blocco
ostruzione; ostacolo; blocco
การบล็อกgaan blókการบล็อกgaan blók1blocco (online)2blocco; ostruzione3blogging
- blocco (online)
- blocco; ostruzione
- blogging
การขัดขวางgaan kàt kwăangการขัดขวางgaan kàt kwăangostruzione; ostacolo
ostruzione; ostacolo
การสกัดgaan sà-gàtการสกัดgaan sà-gàt1estrazione (estrarre un componente)2intercettazione; blocco3scalpellatura; scheggiatura
- estrazione (estrarre un componente)
- intercettazione; blocco
- scalpellatura; scheggiatura
การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1inibizione; soppressione2autocontrollo; padronanza di sé3veto; blocco formale
- inibizione; soppressione
- autocontrollo; padronanza di sé
- veto; blocco formale
Analisi della parola
+
การสกัดกั้นgaan sà-gàt gânการสกัดกั้นgaan sà-gàt gânintercettazione; ostruzione